Menu

Entreprise française Entreprise française de vente de matériels CHR

Rechercher
Rechercher
WhatsApp
Contact
Téléphone
Mon compte client      Mon panier

Batteurs boulangerie

Préparation

Les batteurs boulangerie sont le cœur de votre laboratoire : ils pétrissent, mélangent, fouettent et émulsionnent des centaines de kilos de pâte chaque jour. Notre gamme couvre des mélangeurs boulangerie planétaires de 10 à 140 litres, en monophasé 230 V ou triphasé 400 V, avec vitesses fixes ou variateur de vitesse électronique. Pour compléter votre équipement, découvrez aussi notre gamme Batteurs Professionnels et les Pétrins boulangerie pour les pâtes lourdes.

Pourquoi acheter chez BBR CHR ? Parce que notre service technico-commercial dédié vous accompagne du début à la fin de votre projet : analyse précise du besoin, conseil sur le dimensionnement et le choix des équipements, aide à la configuration de votre cuisine, jusqu'au suivi de la livraison et à la mise en service. Retrouvez toute notre offre dans la rubrique equipement pour la preparation.

Filtrer Filtrer
Effacer les filtres Effacer les filtres
Filtrer
Fermer
Prix Min. 546 €
Prix Max. 16868 €
Marques
Stock
Capacité (L)
MIN.
MAX.

Nous vous proposons 57 Batteurs boulangerie

Batteur boulangerie 10 litres 3 vitesses - combisteel - 7534.0025

★★★★★★★★★★
4,4 (21 avis)
Ref : 7534.0025
Batteur boulangerie 10 litres 3 vitesses - combisteel - 7534.0025 - Combisteel - 7534.0025
Combisteel
Stock 15
815,00 € HT
-33%
546,05 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 540x480x780
Capacité : 10 L
Nombre de vitesses : 3
Alimentation : Monophasé

Batteur planétaire 10 l capacité 2 kg par cycle - combisteel - 7455.1410

★★★★★★★★★★
4 (13 avis)
Ref : 7455.1410
Batteur planétaire 10 l capacité 2 kg par cycle - combisteel - 7455.1410 - Combisteel - 7455.1410
Combisteel
Stock 15
900,00 € HT
-33%
603,00 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 452x432x606
Capacité du bol : 10 L
Tours/min : 110-178-355
Puissance : 0,45 kW

Batteur boulangerie 20 litres 3 vitesses - combisteel - 7534.0030

★★★★★★★★★★
3,9 (24 avis)
Ref : 7534.0030
Batteur boulangerie 20 litres 3 vitesses - combisteel - 7534.0030 - Combisteel - 7534.0030
Combisteel
Stock 15
1 065,00 € HT
-33%
713,55 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 620x540x920
Capacité : 20 L
Nombre de vitesses : 3
Alimentation : Monophasé

Lave batterie professionnel 10 litres - diverso by diamond - wr-bm10-b2

★★★★★★★★★★
4 (12 avis)
Lave batterie professionnel 10 litres - diverso by diamond - wr-bm10-b2 - Diverso by diamond - WR-BM10-B2
Diverso by diamond
Stock 8
1 283,00 € HT
-38%
796,45 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 440x500x630
Capacité du bol : 10 L
Tête relevable : Oui
Tours/min : 3 vitesses (basse, moyenne et haute)
Puissance : 0,45 kW

Batteur boulangerie cuve 10 l 3 vitesses monophasé - afi-collin-lucy - vfm10a

★★★★★★★★★★
4,2 (17 avis)
Ref : VFM10A
Batteur boulangerie cuve 10 l 3 vitesses monophasé - afi-collin-lucy - vfm10a - Afi - VFM10A
Afi
Stock 5
1 025,00 € HT
-20%
817,95 € HT
Détail
Livraison gratuite Livraison gratuite
Délai de livraison Disponibilité 4 à 5 semaines

Dimensions (LxPxH) (mm) : 485x410x635
Capacité : 10 L
Vitesse : 3 vitesses (108, 195, 355 rpm)
Alimentation : Monophasé

Batteur-mélangeur planétaire 3kg/10l as - bartscher - 101916

★★★★★★★★★★
4,2 (17 avis)
Ref : 101916
Batteur-mélangeur planétaire 3kg/10l as - bartscher - 101916 - Bartscher - 101916
Bartscher
Stock 3
1 149,00 € HT
-26%
851,41 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 380x440x615
Capacité : 3 kg
Alimentation : Électrique monophasé (230 V)

Batteur planétaire 20 l capacité 5 kg par lot - combisteel - 7455.1420

★★★★★★★★★★
4,9 (19 avis)
Ref : 7455.1420
Batteur planétaire 20 l capacité 5 kg par lot - combisteel - 7455.1420 - Combisteel - 7455.1420
Combisteel
Stock 15
1 285,00 € HT
-33%
860,95 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 530x496x780
Capacité du bol : 20 L
Tours/min : 104-187-365
Puissance : 1,1 kW

Batteur boulangerie 10 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - bm10

★★★★★★★★★★
5 (15 avis)
Ref : BM10
Batteur boulangerie 10 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - bm10 - Afi - BM10
Afi
Stock 5
1 089,00 € HT
-20%
869,02 € HT
Livraison gratuite Livraison gratuite
Délai de livraison Disponibilité 4 à 5 semaines

Dimensions (LxPxH) (mm) : 470x370x620
Capacité : 10 L
Vitesse : 3 vitesses
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 30 litres 3 vitesses - combisteel - 7534.0035

★★★★★★★★★★
4,4 (21 avis)
Ref : 7534.0035
Batteur boulangerie 30 litres 3 vitesses - combisteel - 7534.0035 - Combisteel - 7534.0035
Combisteel
Stock 15
1 300,00 € HT
-33%
871,00 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 630x550x980
Capacité : 10,5 kg
Nombre de vitesses : 3
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 20 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - vfm20a

★★★★★★★★★★
4,1 (19 avis)
Ref : VFM20A
Batteur boulangerie 20 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - vfm20a - Afi - VFM20A
Afi
Stock 5
1 278,00 € HT
-20%
1 019,84 € HT
Détail
Livraison gratuite Livraison gratuite
Délai de livraison Disponibilité 4 à 5 semaines

Dimensions (LxPxH) (mm) : 600x600x780
Capacité : 20 L
Vitesse : 3 vitesses (108, 195, 355 rpm)
Alimentation : Monophasé

Batteur-mélangeur professionnel 20 litres 515x560x770 mm - diverso by diamond - wr-bm20-c3

★★★★★★★★★★
4,5 (21 avis)
Batteur-mélangeur professionnel 20 litres 515x560x770 mm - diverso by diamond - wr-bm20-c3 - Diverso by diamond - WR-BM20-C3
Diverso by diamond
Stock 10
1 671,00 € HT
-38%
1 037,11 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 515x560x770
Capacité du bol : 20 L
Tête relevable : Oui
Tours/min : 3 vitesses
Puissance : 1,1 kW

Batteur-mélangeur professionnel 20 l 3 vitesses commande manuelle - sinmag - sm2200c

★★★★★★★★★★
3,9 (30 avis)
Ref : SM2200C
Batteur-mélangeur professionnel 20 l 3 vitesses commande manuelle - sinmag - sm2200c - Sinmag - SM2200C
Sinmag
Stock 7
1 260,00 € HT
-16%
1 058,40 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Capacité du bol : 20 L
Nombre de vitesses : 3
Puissance : 1,1 kW
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 20 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - bm20

★★★★★★★★★★
4,1 (22 avis)
Ref : BM20
Batteur boulangerie 20 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - bm20 - Afi - BM20
Afi
Stock 5
1 341,00 € HT
-20%
1 070,12 € HT
Livraison gratuite Livraison gratuite
Délai de livraison Disponibilité 4 à 5 semaines

Dimensions (LxPxH) (mm) : 555x505x764
Capacité : 20 L
Vitesse : 3 vitesses
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 6 kg par lot 3 vitesses 104-187-365 tr/min - combisteel - 7455.1425

★★★★★★★★★★
3,9 (24 avis)
Ref : 7455.1425
Batteur boulangerie 6 kg par lot 3 vitesses 104-187-365 tr/min - combisteel - 7455.1425 - Combisteel - 7455.1425
Combisteel
Stock 15
1 695,00 € HT
-33%
1 135,65 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 546x512x852
Capacité : 6 kg
Nombre de vitesses : 3
Alimentation : Monophasé

Batteur-mélangeur professionnel capacité 10 l - sinmag - se10l

★★★★★★★★★★
4,7 (20 avis)
Ref : SE10L
Batteur-mélangeur professionnel capacité 10 l - sinmag - se10l - Sinmag - SE10L
Sinmag
Stock 19
1 410,00 € HT
-16%
1 184,40 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Capacité du bol : 10 L
Tours/min : 100-500 rpm
Puissance : 0,65 kW

Batteur-mélangeur planétaire 7,5kg/20las - bartscher - 101933

★★★★★★★★★★
5 (28 avis)
Ref : 101933
Batteur-mélangeur planétaire 7,5kg/20las - bartscher - 101933 - Bartscher - 101933
Bartscher
Stock 3
1 599,00 € HT
-26%
1 184,86 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 496x530x800
Capacité : 20 L
Alimentation : Électrique monophasé (230 V)

Batteur-mélangeur planét. t 7,5kg/20l as - bartscher - 101939

★★★★★★★★★★
4 (16 avis)
Ref : 101939
Batteur-mélangeur planét. t 7,5kg/20l as - bartscher - 101939 - Bartscher - 101939
Bartscher
Stock 3
1 639,00 € HT
-26%
1 214,50 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 496x530x800
Capacité : 7,5 kg
Alimentation : Électrique monophasé (230 V)

Batteur planétaire 20 litres 1 kw - combisteel - 7534.0010

★★★★★★★★★★
5 (28 avis)
Ref : 7534.0010
Batteur planétaire 20 litres 1 kw - combisteel - 7534.0010 - Combisteel - 7534.0010
Combisteel
Stock 9
1 925,00 € HT
-33%
1 289,75 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 484x602x807
Capacité du bol : 20 L
Tête relevable : Non
Tours/min : 60 - 503
Puissance : 1 kW

Batteur-mélangeur planétaire 9kg/30l as - bartscher - 101917

★★★★★★★★★★
4,1 (12 avis)
Ref : 101917
Batteur-mélangeur planétaire 9kg/30l as - bartscher - 101917 - Bartscher - 101917
Bartscher
Stock 3
1 798,00 € HT
-26%
1 332,32 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 470x530x855
Capacité : 9 kg
Alimentation : Électrique monophasé (230 V)

Batteur planétaire 10l monophasé à vitesse variable

★★★★★★★★★★
3,9 (27 avis)
Ref : PL10/VAR
Batteur planétaire 10l monophasé à vitesse variable - Macpan - PL10/VAR
Macpan
Stock 5
2 670,00 € HT
-35%
1 735,50 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 410x490x570
Capacité de pâte (kg) : 8
Capacité de la farine (kg) : 2
Capacité du bol (L) : 10
Vitesse variables (tr/min) : 40 à 200
Alimentation : Monophasée

Batteur-mélangeur professionnel 10 l - diamond promo - hbm-12b/vv

★★★★★★★★★★
3,9 (28 avis)
Batteur-mélangeur professionnel 10 l - diamond promo - hbm-12b/vv - Diamond promo - HBM-12B/VV
Diamond promo
Stock 4
2 900,00 € HT
-38%
1 785,17 € HT
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 520x400x630
Capacité du bol : 10 L
Tête relevable : Non
Tours/min : 53-517
Puissance : 0,55 / 0,75 kW

Batteur boulangerie 30 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - bm30

★★★★★★★★★★
4,7 (20 avis)
Ref : BM30
Batteur boulangerie 30 l 3 vitesses - afi-collin-lucy - bm30 - Afi - BM30
Afi
Stock 5
2 242,00 € HT
-20%
1 789,12 € HT
Livraison gratuite Livraison gratuite
Délai de livraison Disponibilité 4 à 5 semaines

Dimensions (LxPxH) (mm) : 616x595x1138
Capacité : 30 L
Vitesse : 3 vitesses
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 30 litres 10 vitesses 55-480 tr/min - combisteel - 7534.0015

★★★★★★★★★★
3,9 (28 avis)
Ref : 7534.0015
Batteur boulangerie 30 litres 10 vitesses 55-480 tr/min - combisteel - 7534.0015 - Combisteel - 7534.0015
Combisteel
Stock 13
3 060,00 € HT
-33%
2 050,20 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 673x730x1102
Capacité : 30 L
Nombre de vitesses : 10
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 19 l avec 3 vitesses - waring - wsm20lte

★★★★★★★★★★
4 (18 avis)
Ref : WSM20LTE
Batteur boulangerie 19 l avec 3 vitesses - waring - wsm20lte - Waring commercial - WSM20LTE
Waring commercial
Stock 3
3 670,00 € HT
-40%
2 202,00 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 546x435x753
Capacité : 19 L
Vitesse : 3
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie 40 litres 10 vitesses 55-480 tr/min - combisteel - 7534.0020

★★★★★★★★★★
3,9 (12 avis)
Ref : 7534.0020
Batteur boulangerie 40 litres 10 vitesses 55-480 tr/min - combisteel - 7534.0020 - Combisteel - 7534.0020
Combisteel
Stock 14
3 310,00 € HT
-33%
2 217,70 € HT
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Dimensions (LxPxH) (mm) : 675x741x1154
Capacité : 40 L
Nombre de vitesses : 10
Alimentation : Monophasé

Batteur boulangerie mélangeur 30 litres avec 3 vitesses - monophasé - virtus - 9175xs

★★★★★★★★★★
4,5 (25 avis)
Ref : 9175XS
Batteur boulangerie mélangeur 30 litres avec 3 vitesses - monophasé - virtus - 9175xs - Virtus group - 9175XS
Virtus group
Stock 1
3 915,00 € HT
-40%
2 349,00 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 630x650x1230
Capacité : 30 L
Vitesse : 3 vitesses
Alimentation : Monophasé

Batteur planétaire 20l monophasé à vitesse variable

★★★★★★★★★★
4,4 (17 avis)
Ref : PL20/VAR
Batteur planétaire 20l monophasé à vitesse variable - Macpan - PL20/VAR
Macpan
Stock 2
4 080,00 € HT
-35%
2 652,00 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 48h à 72h

Dimensions (LxPxH) (mm) : 580x700x870
Capacité de la farine (kg) : 4,5
Capacité du bol (L) : 20
Vitesse variables (tr/min) : 45 à 180
Alimentation : Monophasée

Batteur-mélangeur professionnel 20 litres triphasé - diamond promo - hbm-20t/s3

★★★★★★★★★★
4,6 (13 avis)
Batteur-mélangeur professionnel 20 litres triphasé - diamond promo - hbm-20t/s3 - Diamond promo - HBM-20T/S3
Diamond promo
Stock 3
4 633,00 € HT
-38%
2 851,52 € HT
Délai de livraison Disponibilité 1 semaine

Dimensions (LxPxH) (mm) : 500x700x1200
Capacité du bol : 20 L
Tête relevable : Montée et descente de la cuve avec levier
Tours/min : 107 / 214 / 428
Puissance : 1,1 / 1,50 kW

Batteur-mélangeur professionnel à commande digitale capacité 10 l - sinmag - sm10ls

★★★★★★★★★★
4,6 (20 avis)
Ref : SM10LS
Batteur-mélangeur professionnel à commande digitale capacité 10 l - sinmag - sm10ls - Sinmag - SM10LS
Sinmag
Stock 15
3 420,00 € HT
-16%
2 872,80 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Capacité du bol : 10 L
Puissance : 0,25 kW

Batteur-mélangeur professionnel capacité 20 l - sinmag - sm200

★★★★★★★★★★
4,2 (24 avis)
Ref : SM200
Batteur-mélangeur professionnel capacité 20 l - sinmag - sm200 - Sinmag - SM200
Sinmag
Stock 14
3 500,00 € HT
-16%
2 940,00 € HT
Détail
Délai de livraison Disponibilité 7 à 10 jours

Capacité du bol : 20 L (10 L)
Puissance : 0,9 kW

Guide d'achat : choisir votre batteur boulangerie professionnel

 

Dimensionnement des batteurs boulangerie : capacité et charge utile

Le premier critère de choix d'un batteur boulangerie est la capacité nominale du bol, exprimée en litres. Attention : la capacité nominale n'est pas la charge utile réelle. Un mélangeur boulangerie de 20 litres traite au maximum 7 à 8 kg de pâte finie par cycle, soit environ 4 à 5 kg de farine. Dépasser ce seuil de manière répétée est la cause n°1 de casse prématurée du mécanisme planétaire. Calibrez votre choix sur le nombre de cycles journaliers, pas uniquement sur le volume de la cuve.

CAPACITÉ UTILE

40 à 50 %

du volume nominal pour la charge de farine maxi

PRODUCTION TYPIQUE

6 à 12 fournées

avec un batteur 20 L pour une boulangerie artisanale

Pour une boulangerie artisanale produisant 6 à 12 fournées par jour, un modèle de 20 à 30 litres est adapté. Pour une production semi-industrielle (15 à 25 fournées), visez 40 à 60 litres. Au-delà, les modèles 80 à 140 litres sont réservés aux centrales de production et nécessitent impérativement une alimentation triphasée 400 V. N'oubliez pas que la hauteur sous plafond influence le choix : les batteurs au sol de grande capacité peuvent dépasser 1,90 m de hauteur.

Capacité bol (L) Charge pâte maxi (kg) Alimentation Usage typique
10 - 12 L 3 - 3,5 kg Monophasé 230 V Pâtisserie fine, snack, CHR
20 - 30 L 7 - 9 kg Monophasé / Triphasé Boulangerie artisanale, restaurant
40 - 60 L 12 - 20 kg Triphasé 400 V Semi-industriel, collectivité
80 - 140 L 25 - 40 kg Triphasé 400 V Industrie, centrale de production

Ce tableau vous aide à dimensionner votre batteur boulangerie en fonction de votre production quotidienne. Les charges indiquées correspondent à de la pâte finie ; la charge de farine représente environ 40 à 50 % de ces valeurs. Pour les modèles 60 L et plus, le triphasé est impératif : prévoyez un circuit dédié avec votre électricien avant livraison.

Motorisation et contrôle de vitesse des batteurs boulangerie

La motorisation d'un batteur boulangerie détermine sa puissance réelle transmise à la pâte et sa durée de vie sous charge. Deux architectures coexistent : la transmission directe (moteur dans le bras) silencieuse et sans perte de puissance, et la transmission par courroie (moteur dans le socle) moins coûteuse mais avec un rendement légèrement inférieur. Les modèles à variateur de vitesse électronique offrent une plage continue de réglage, idéale pour adapter la vitesse à chaque type de pâte : lente pour les pâtes levées, moyenne pour les crèmes, rapide pour les blancs en neige.

VITESSES FIXES

2 à 3 vitesses

suffisent pour la plupart des pâtes classiques

VARIATEUR

10 à 200 tr/min

plage typique pour un usage polyvalent

Pour un mélangeur boulangerie destiné à une production variée (pain, brioche, pâtisserie), le variateur de vitesse est un investissement rentable : il permet d'optimiser chaque cycle, réduisant le temps de main-d'œuvre et améliorant la consistance des recettes. Les modèles à commande digitale programmable mémorisent vos cycles favoris, garantissant une reproductibilité parfaite d'une fournée à l'autre. La puissance moteur (de 0,37 kW pour un 10 L à 4,5 kW pour un 140 L) doit être adaptée à la densité des pâtes : une pâte à pain lourde nécessite un couple élevé à basse vitesse.

Comparatif de prix des batteurs boulangerie par fourchettes

Le budget pour un batteur boulangerie professionnel varie fortement selon la capacité, le type de motorisation et les fonctionnalités. Voici un comparatif indicatif par fourchettes de prix, hors options et accessoires.

Capacité bol (L) Fourchette de prix (€ HT) Type de contrôle Puissance typique (kW)
10 - 12 L 800 - 1 800 3 vitesses / Variable 0,37 - 0,45
20 L 1 000 - 3 400 3 vitesses / Variable 0,8 - 1,5
30 L 1 750 - 4 000 3 vitesses / Variable 1,1 - 1,5
40 L 2 200 - 5 000 3 vitesses / Variable / Digitale 1,1 - 2,2
60 L 4 100 - 6 400 3 vitesses / Variable / Digitale 1,85 - 3,0
80 - 100 L 8 500 - 11 600 3 vitesses / Variable 3,9 - 4,5
120 - 140 L 13 900 - 16 100 Variable / Programmables 4,0+

Ces fourchettes couvrent les modèles standards en acier inoxydable avec bol inox. Les versions avec variateur de vitesse et commande digitale se situent dans le haut de chaque fourchette. Pour les modèles 80 L et plus, le triphasé 400 V est la norme, ce qui peut nécessiter une mise à niveau de votre installation électrique. N'hésitez pas à solliciter notre service technico-commercial pour affiner votre budget et obtenir un devis gratuit.

Matériaux et entretien des batteurs boulangerie

La construction d'un batteur boulangerie professionnel repose quasi exclusivement sur l'acier inoxydable pour le bol et les accessoires (crochet, feuille, fouet). La structure peut être en acier peint (blanc) ou en inox brossé, plus résistant aux chocs et à la corrosion. Le bol inox est un gage de durabilité et de conformité aux normes d'hygiène alimentaire : il se nettoie facilement, ne rouille pas et ne relargue aucun goût. Les modèles à tête inclinable facilitent l'accès au bol pour le déchargement et le nettoyage, réduisant les temps d'arrêt entre deux préparations.

L'entretien courant se limite à un nettoyage après chaque usage avec un détergent doux et un rinçage à l'eau claire. Les transmissions par poulies nécessitent une vérification périodique de la tension des courroies, tandis que les modèles à transmission directe sont quasi sans entretien. La protection moteur intégrée (disjoncteur thermique) évite les surchauffes en cas de surcharge prolongée. Pour les ateliers soumis à des contrôles sanitaires stricts, privilégiez les modèles avec arrêt automatique de sécurité en cas d'ouverture du carter.

remonter en haut de page